<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
		>
<channel>
	<title>Kommentare zu: Impressionen von der ATypI in St. Petersburg [1]</title>
	<atom:link href="http://www.fontwerk.com/608/impressionen-von-der-atypi-in-st-petersburg-1/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.fontwerk.com/608/impressionen-von-der-atypi-in-st-petersburg-1/</link>
	<description>Typografie.Design.Zeitgeist</description>
	<lastBuildDate>Sun, 05 Feb 2012 15:36:09 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.9</generator>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
		<item>
		<title>Von: ░ Fontwerk ░ Typografie.Design.Zeitgeist &#187; Impressionen von der ATypI in St. Petersburg [3]</title>
		<link>http://www.fontwerk.com/608/impressionen-von-der-atypi-in-st-petersburg-1/comment-page-1/#comment-25121</link>
		<dc:creator>░ Fontwerk ░ Typografie.Design.Zeitgeist &#187; Impressionen von der ATypI in St. Petersburg [3]</dc:creator>
		<pubDate>Mon, 20 Oct 2008 05:12:27 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.fontwerk.com/?p=608#comment-25121</guid>
		<description>[...] wars. [hier noch Teil 1 und Teil [...]</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>[...] wars. [hier noch Teil 1 und Teil [...]</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Von: Adam Twardoch</title>
		<link>http://www.fontwerk.com/608/impressionen-von-der-atypi-in-st-petersburg-1/comment-page-1/#comment-25030</link>
		<dc:creator>Adam Twardoch</dc:creator>
		<pubDate>Fri, 10 Oct 2008 16:33:25 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.fontwerk.com/?p=608#comment-25030</guid>
		<description>Ivo, 

Deine Terminologieverwendung ähnelt derjenigen, wenn einige Nutzer &quot;OpenType&quot; sagen und damit nur PostScript-flavored OpenType (OTF) meinen. 

EOT *ist* @font-face. Es ist nicht &quot;Microsoft @font-face&quot;. Die @font-face Einbindung in CSS ist formatunabhängig, d.h. jedes Schriftenformat das sich mit @font-face in irgendeinem Browser einbinden lässt ist &quot;W3C @font-face&quot;-kompatibel. Es könnte OTF, TTF, EOT, PFR, PFB oder UFO sein. 

Zur Zeit wird @font-face für das EOT-Format von Microsoft und für die OTF- und TTF-Formate von Apple unterstützt. Wenn also überhaupt, könnte man von &quot;Microsoft @font-face&quot; und &quot;Apple @font-face&quot; sprechen, was aber auch grundsätzlich falsch ist weil die Apple-Implementierung vermutlich bald in Opera eingebaut ist und die Microsoft-Implementierung von der W3C als Standard erwogen wird. 

Weder die eine noch die andere Variante ist &quot;@font-face pur&quot; — EOT ist nicht mehr und nicht weniger &quot;pur&quot; als OTF oder TTF. Genauso wie OTF nicht mehr und nicht weniger &quot;pures OpenType&quot; ist als TTF. 

Wenn Du korrekt sein möchtest, wäre wahrscheinlich &quot;@font-face EOT&quot; ggü. &quot;@font-face OTF/TTF&quot; die sinnvollste Beschreibung, mit @font-face als Sammelbegriff. 

Genauso wie OpenType PS und OpenType TT oder OpenType OTF und OpenType TTF als Unterbegriffe mit OpenType als Sammelbegriff verwendet werden. 

Grüße,
Adam</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Ivo, </p>
<p>Deine Terminologieverwendung ähnelt derjenigen, wenn einige Nutzer &#8220;OpenType&#8221; sagen und damit nur PostScript-flavored OpenType (OTF) meinen. </p>
<p>EOT *ist* @font-face. Es ist nicht &#8220;Microsoft @font-face&#8221;. Die @font-face Einbindung in CSS ist formatunabhängig, d.h. jedes Schriftenformat das sich mit @font-face in irgendeinem Browser einbinden lässt ist &#8220;W3C @font-face&#8221;-kompatibel. Es könnte OTF, TTF, EOT, PFR, PFB oder UFO sein. </p>
<p>Zur Zeit wird @font-face für das EOT-Format von Microsoft und für die OTF- und TTF-Formate von Apple unterstützt. Wenn also überhaupt, könnte man von &#8220;Microsoft @font-face&#8221; und &#8220;Apple @font-face&#8221; sprechen, was aber auch grundsätzlich falsch ist weil die Apple-Implementierung vermutlich bald in Opera eingebaut ist und die Microsoft-Implementierung von der W3C als Standard erwogen wird. </p>
<p>Weder die eine noch die andere Variante ist &#8220;@font-face pur&#8221; — EOT ist nicht mehr und nicht weniger &#8220;pur&#8221; als OTF oder TTF. Genauso wie OTF nicht mehr und nicht weniger &#8220;pures OpenType&#8221; ist als TTF. </p>
<p>Wenn Du korrekt sein möchtest, wäre wahrscheinlich &#8220;@font-face EOT&#8221; ggü. &#8220;@font-face OTF/TTF&#8221; die sinnvollste Beschreibung, mit @font-face als Sammelbegriff. </p>
<p>Genauso wie OpenType PS und OpenType TT oder OpenType OTF und OpenType TTF als Unterbegriffe mit OpenType als Sammelbegriff verwendet werden. </p>
<p>Grüße,<br />
Adam</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Von: Ralf Herrmann</title>
		<link>http://www.fontwerk.com/608/impressionen-von-der-atypi-in-st-petersburg-1/comment-page-1/#comment-25011</link>
		<dc:creator>Ralf Herrmann</dc:creator>
		<pubDate>Wed, 08 Oct 2008 18:41:26 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.fontwerk.com/?p=608#comment-25011</guid>
		<description>Ich hatte das ja auch immer wieder angemahnt, zum Beispiel hier: http://www.fontblog.de/der-2-fontkrieg#comment-91988

Es stimmt natürlich, dass selbst in Expertenkreisen die Begrifflichkeiten wild durcheinander gewürfelt werden (selbst auf fontembedding.com zum Beispiel). Aber genau deshalb sollten wir, die es besser wissen, umso mehr auf die korrekte Verwendung pochen und selbst korrekt anwenden. 
@font-face bzw. Font Linking ist die Grundtechnologie. Denn die Fonts sind immer nur verlinkt und immer per @font-face-Regel eingebunden. Nur die Font-Formate unterscheiden sich. Es gibt solche, die (in der Regel) an eine URL gebunden sind, und jene, die das nicht sind. Wie nennen wir das kurz und prägnant?
Wir wäre es mit &quot;Tied Font Linking&quot; und &quot;Untied Font Linking&quot;? 

Ralf</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Ich hatte das ja auch immer wieder angemahnt, zum Beispiel hier: <a href="http://www.fontblog.de/der-2-fontkrieg#comment-91988" rel="nofollow"></a><a href='http://www.fontblog.de/der-2-fontkrieg#comment-91988'>http://www.fontblog.de/der-2-fontkrieg#comment-91988</a></p>
<p>Es stimmt natürlich, dass selbst in Expertenkreisen die Begrifflichkeiten wild durcheinander gewürfelt werden (selbst auf fontembedding.com zum Beispiel). Aber genau deshalb sollten wir, die es besser wissen, umso mehr auf die korrekte Verwendung pochen und selbst korrekt anwenden.<br />
@font-face bzw. Font Linking ist die Grundtechnologie. Denn die Fonts sind immer nur verlinkt und immer per @font-face-Regel eingebunden. Nur die Font-Formate unterscheiden sich. Es gibt solche, die (in der Regel) an eine URL gebunden sind, und jene, die das nicht sind. Wie nennen wir das kurz und prägnant?<br />
Wir wäre es mit &#8220;Tied Font Linking&#8221; und &#8220;Untied Font Linking&#8221;? </p>
<p>Ralf</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Von: Ivo</title>
		<link>http://www.fontwerk.com/608/impressionen-von-der-atypi-in-st-petersburg-1/comment-page-1/#comment-24993</link>
		<dc:creator>Ivo</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 07 Oct 2008 05:22:34 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.fontwerk.com/?p=608#comment-24993</guid>
		<description>Zunächst: nicht ich mache den Unterschied zwischen EOT und @font-face, sondern die Hersteller. Technisch gesehen sind beide Technologien – eben bis auf den Zwischenschritt des separaten Fontformats – identisch. Da interpretier ich auch gar nix neues herein. Wenn es aber nicht genau diesen Unterschied geben würde, würde es diese Diskussion ja nicht geben.

Wo du vielleicht Recht hast, ist dass Gleichsetzen von @font-face mit OTF und TTF. Irgendwie hat sich das seit Beginn der Diskussion in vielen Begrifflichkeiten so durchgestzt, auch bei mir. Das ist ja auch immer wieder Diskussionsinhalt, vor allem auf Typophile oder im W3C selbst. Bert Bos hat da kürzlich bessere Termini vorgeschlagen, aber auch nicht derart überzeugende, dass ich bislang von meinen Begriffen absehen will [»One-Way-« bzw. »Two-Way-Linking«]. Vielleicht sollte man einfach zwischen @font-face pur und @font-face EOT unterscheiden oder zwischen W3C @font-Face und Microsoft @font-face oder @font-face 2002 und @font-face 2009? ;) 

Inhaltlich bleibt die Sache aber so oder so, wie sie ist: Ich persönlich sehe eben in EOT – das habe ich auch in der &lt;a href=&quot;http://www.w3.org/Fonts/Misc/eot-report-2008&quot;&gt;W3C-Telefonkonferenz&lt;/a&gt; zum Ausdruck gebracht – keinen wirklichen Vorteil und setze beide Technologien auch faktisch gleich.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Zunächst: nicht ich mache den Unterschied zwischen EOT und @font-face, sondern die Hersteller. Technisch gesehen sind beide Technologien – eben bis auf den Zwischenschritt des separaten Fontformats – identisch. Da interpretier ich auch gar nix neues herein. Wenn es aber nicht genau diesen Unterschied geben würde, würde es diese Diskussion ja nicht geben.</p>
<p>Wo du vielleicht Recht hast, ist dass Gleichsetzen von @font-face mit OTF und TTF. Irgendwie hat sich das seit Beginn der Diskussion in vielen Begrifflichkeiten so durchgestzt, auch bei mir. Das ist ja auch immer wieder Diskussionsinhalt, vor allem auf Typophile oder im W3C selbst. Bert Bos hat da kürzlich bessere Termini vorgeschlagen, aber auch nicht derart überzeugende, dass ich bislang von meinen Begriffen absehen will [»One-Way-« bzw. »Two-Way-Linking«]. Vielleicht sollte man einfach zwischen @font-face pur und @font-face EOT unterscheiden oder zwischen W3C @font-Face und Microsoft @font-face oder @font-face 2002 und @font-face 2009? ;) </p>
<p>Inhaltlich bleibt die Sache aber so oder so, wie sie ist: Ich persönlich sehe eben in EOT – das habe ich auch in der <a href="http://www.w3.org/Fonts/Misc/eot-report-2008">W3C-Telefonkonferenz</a> zum Ausdruck gebracht – keinen wirklichen Vorteil und setze beide Technologien auch faktisch gleich.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Von: Adam Twardoch</title>
		<link>http://www.fontwerk.com/608/impressionen-von-der-atypi-in-st-petersburg-1/comment-page-1/#comment-24992</link>
		<dc:creator>Adam Twardoch</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 07 Oct 2008 00:34:14 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.fontwerk.com/?p=608#comment-24992</guid>
		<description>Ivo, 

einen Unterschied zwischen &quot;EOT&quot; und &quot;@font-face&quot; zu machen ist wie zwischen &quot;grün&quot; und &quot;Farbe&quot; zu unterscheiden. 

Sowohl die Web-Fonts im Format EOT als auch die Desktop-Fonts in den Formaten OTF und TTF werden mit Hilfe von @font-face in Webseiten eingebunden — die Syntax ist identisch. Mehr sogar — EOT war im Prinzip die letzten 10 Jahre die einzige Implementierung von @font-face. Dass Du @font-face jetzt scheinbar lediglich mit OTF und TTF in Verbindung setzt, ist falsch und verwirrend. 

Schöne Grüße,
Adam</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Ivo, </p>
<p>einen Unterschied zwischen &#8220;EOT&#8221; und &#8220;@font-face&#8221; zu machen ist wie zwischen &#8220;grün&#8221; und &#8220;Farbe&#8221; zu unterscheiden. </p>
<p>Sowohl die Web-Fonts im Format EOT als auch die Desktop-Fonts in den Formaten OTF und TTF werden mit Hilfe von @font-face in Webseiten eingebunden — die Syntax ist identisch. Mehr sogar — EOT war im Prinzip die letzten 10 Jahre die einzige Implementierung von @font-face. Dass Du @font-face jetzt scheinbar lediglich mit OTF und TTF in Verbindung setzt, ist falsch und verwirrend. </p>
<p>Schöne Grüße,<br />
Adam</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Von: ░ Fontwerk ░ Typografie.Design.Zeitgeist &#187; Impressionen von der ATypI in St. Petersburg [2]</title>
		<link>http://www.fontwerk.com/608/impressionen-von-der-atypi-in-st-petersburg-1/comment-page-1/#comment-24969</link>
		<dc:creator>░ Fontwerk ░ Typografie.Design.Zeitgeist &#187; Impressionen von der ATypI in St. Petersburg [2]</dc:creator>
		<pubDate>Sat, 04 Oct 2008 13:29:45 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.fontwerk.com/?p=608#comment-24969</guid>
		<description>[...] Weitere Bilder folgen [hier Teil 1]. [...]</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>[...] Weitere Bilder folgen [hier Teil 1]. [...]</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Von: Florian</title>
		<link>http://www.fontwerk.com/608/impressionen-von-der-atypi-in-st-petersburg-1/comment-page-1/#comment-24910</link>
		<dc:creator>Florian</dc:creator>
		<pubDate>Sat, 27 Sep 2008 20:26:09 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.fontwerk.com/?p=608#comment-24910</guid>
		<description>Die Pfeile an der Subway – ojeoje! Die sehen eher … äh … unergonomisch aus. ;-)

&lt;cite&gt;schöne Slab Serif, aber welche?&lt;/cite&gt;
Das sollte doch die gute alte ITC American Typewriter sein, oder? Heißt in der kyrillischen Form anscheinend &lt;a href=&quot;http://www.paratype.com/asearch/default.asp?search=American+Typewriter&quot;&gt;Secretary&lt;/a&gt;.


Danke für den Bericht!</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Die Pfeile an der Subway – ojeoje! Die sehen eher … äh … unergonomisch aus. ;-)</p>
<p><cite>schöne Slab Serif, aber welche?</cite><br />
Das sollte doch die gute alte ITC American Typewriter sein, oder? Heißt in der kyrillischen Form anscheinend <a href="http://www.paratype.com/asearch/default.asp?search=American+Typewriter">Secretary</a>.</p>
<p>Danke für den Bericht!</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Von: Alex</title>
		<link>http://www.fontwerk.com/608/impressionen-von-der-atypi-in-st-petersburg-1/comment-page-1/#comment-24885</link>
		<dc:creator>Alex</dc:creator>
		<pubDate>Sat, 27 Sep 2008 08:40:38 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.fontwerk.com/?p=608#comment-24885</guid>
		<description>Sehr schöner Bericht... Dann wird euch das sonnige Berlinwetter hoffentlich wieder gesunden lassen. ;)</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Sehr schöner Bericht&#8230; Dann wird euch das sonnige Berlinwetter hoffentlich wieder gesunden lassen. ;)</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Von: Ralf Herrmann</title>
		<link>http://www.fontwerk.com/608/impressionen-von-der-atypi-in-st-petersburg-1/comment-page-1/#comment-24874</link>
		<dc:creator>Ralf Herrmann</dc:creator>
		<pubDate>Fri, 26 Sep 2008 17:35:42 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.fontwerk.com/?p=608#comment-24874</guid>
		<description>Arrrg, um die Webfonts-Gespräche mit Si und Co. beneide ich dich jetzt. Bin gespannt auf Deinen Bericht beim nächsten Stammtisch!</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Arrrg, um die Webfonts-Gespräche mit Si und Co. beneide ich dich jetzt. Bin gespannt auf Deinen Bericht beim nächsten Stammtisch!</p>
]]></content:encoded>
	</item>
</channel>
</rss>

